EN | FR
  1. Architecture commerciale
  2. Architecture de paysage
  3. Architecture industrielle
  4. Architecture institutionnelle
  5. Architecture résidentielle
  6. Art
  7. Art de vivre
  8. Concours
  9. Design de mode
  10. Design d’éclairage
  11. Design d’intérieur commercial
  12. Design d’intérieur résidentiel
  13. Design graphique
  14. Design industriel
  15. Design multimédia
  16. Design urbain
  17. Édition
  18. Évènement + Exposition
  19. Immobilier
  20. Produit
  21. X
⇤ Fil de presse
v2com, le fil de presse international spécialisé en design, architecture et art de vivre qui diffuse des dossiers de presse auprès des médias
Journalistes! Bénéficiez d'un accès gratuit aux dossiers de presse afin de télécharger facilement des images en haute résolution.


Professionnels! Rejoignez un réseau d'influence, obtenez une couverture médiatique internationale et augmentez votre notoriété.


Nous sommes sociables!


Inscrivez-vous
à notre infolettre



Dossier de presse
| no: 756-10
Le téléchargement des dossiers de presse est réservé à l'usage exclusif des médias.
Conditions
Pour diffusion immédiate

La mention des crédits photo est obligatoire.
Merci d’inclure la source v2com lorsque possible
et il est toujours apprécié de recevoir
les versions PDF de vos articles.

Matériel de presse


Images haute résolution en téléchargement individuel.
Télécharger les images en basse résolution


Flag black
Dossier de presse - Communiqué de presse - Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture

Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros »

Montréal, Canada

Centre Canadien d’Architecture

Jusqu'au 13 septembre 2015, le CCA présente une série de trois expositions successives explorant les archives nouvellement acquises de la firme architecturale espagnole, Ábalos & Herreros.


Montréal, Canada, 19-03-2015 -

le Centre Canadien d’Architecture (CCA) présente Sortis du cadre :

Ábalos & Herreros. Conçue par le CCA comme une exploration continue et innovante de ses archives, la série des trois expositions successives met en lumière l’héritage de la firme architecturale espagnole

Ábalos & Herreros, grâce à l’étude et à l’interprétation qui en est faite par les commissaires invités, respectivement : OFFICE Kersten Geers David Van Severen (Bruxelles), Juan José Castellón (Zurich) et SO-IL (New York). Ce projet de recherche et ces expositions font partie d’une stratégie plus large relative aux archives, intitulée Sortis du cadre, par laquelle le CCA soumet ses archives à la recherche et à l’exploration, et présente des documents inédits au public alors que les archives sont encore en cours de catalogage.

 

Les archives de la firme récemment acquises par le CCA, don des architectes Iñaki Ábalos et Juan Herreros en 2012, couvrent non seulement leurs œuvres construites, mais témoignent également de leurs préoccupations pour la discipline, qui vont bien au-delà du mandat habituel de l’architecture et se manifestent dans leurs nombreux projets curatoriaux, leurs activités d’enseignement et leurs écrits prolifiques. Les trois expositions présentent des perspectives inédites sur l’œuvre des deux architectes contemporains et mettent en lumière la profonde importance de celle-ci pour l’architecture d’aujourd’hui.

 

Iñaki Ábalos et Juan Herreros établirent leur agence d’architecture à Madrid en 1985, et collaborèrent jusqu’en 2008. Dans leur pratique architecturale et dans le cadre de leur travail, de leur enseignement et de leurs recherches théoriques, ils établirent un nouveau discours architectural et définirent un nouveau langage qui, non seulement, reflétaient les transformations des structures politiques, économiques et sociales d’un pays en

voie de modernisation – dans un contexte post-franquiste –, mais par lesquels les architectes exprimèrent aussi de plus en plus leur foi dans la technologie, particulièrement dans leurs projets réalisés dans un élan international.


La nature éclectique de leur travail leur permit d’étendre le vocabulaire de référence de l’architecture, ainsi que le répertoire de typologies et de techniques de construction, tel que l’illustrent leur plan directeur de la Plaza Castilla (1986-1987), leur projet de bibliothèque publique (Madrid, 1994-2003), ou leur plan de site de traitement des déchets urbains et de recyclage de Valdemingómez (Madrid, 1996-1999). Leur travail de recherche et leur pratique professionnelle se rejoignent partiellement dans les cours qu’ils donnèrent à l’ETSAM (Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de Madrid) et lors de leurs diverses missions dans des universités américaines comme Princeton, l’Illinois Institute of Technology,  

la Graduate School of Design de Harvard et où Juan Herreros dirigera les Advanced Studios de  la Graduate School of Architecture, lanning and Preservation de l’Université Columbia  . Leurs recherches, publications, activités curatoriales et professionnelles représentaient en fait toutes des aspects complémentaires de leur pratique. Des exemples remarquables en sont la publication de l’ouvrage de 1992, Técnica y arquitectura en la ciudad contemporánea 1950–1990 (traduit en anglais en 2003, sous le titre Tower and Office), et l’exposition sur Cedric Price en l’an 2000 : An Architecture of calculated uncertainty dont Juan herreros en a été le commissaire, l’idéateur et le concepteur. 

 

L’ARCHITECTURE INDUSTRIELLE

 

La première exposition de la série, Ábalos & Herreros revue par OFFICE Kersten Geers David Van Severen : l’architecture industrielle occupe la salle octogonale du CCA du 13 mars au 17 mai 2015.


Cette exposition revisite l’œuvre des architectes Ábalos & Herreros en s’attachant à leur intérêt pour les nouvelles techniques de construction et les matériaux produits en masse – vus comme moyens d’aboutir à une plus grande efficacité énergétique –, mais aussi au minimalisme qui s’exprime dans leurs bâtiments, façades et autres éléments architecturaux. Les commissaires invités, Kersten Geers et David Van Severen, décrivent cette œuvre comme « une exagération de l’architecture en tant qu’industrie. Il s’agit d’une compréhension aiguë du fragile équilibre qui réside aux franges du modernisme éculé. Leur modernisme se réduit à un ensemble de signifiants tirés des vestiges du métropolitanisme et de l’architecture post-formelle des années 1990 : un pragmatisme sans égal et une ambitieuse économie de moyens ».

 

La série Ábalos & Herreros comprend des dessins de CAO présentant plus de 30 projets tirés des archives numériques Ábalos & Herreros, mettant en exergue les qualités spatiales contrastées, les subtilités et les différences dans les divers plans des projets « industriels », des petites salles de sport à des gratte-ciels, bureaux ou d’universités. L’exposition comprend également des diapositives photographiques qui servirent de documents de référence aux architectes espagnols dans leur cours, et sont ici projetées à l’aide d’un appareil de visionnement spécial : il s’agit d’une réplique du trépied construit par Ábalos & Herreros pour leur scénographie de la troisième Biennale d’architecture espagnole (1995). Afin d’apporter une réflexion sur la relation avec les archives physiques, l’installation comprend également des photographies commandées à l’artiste invité Stefano Graziani, qui met en lumière certains objets des archives : ces objets physiques sont capturés dans leur contexte d’archives et comprennent un ensemble de dessins dans leur cartable d’origine, des maquettes dans leur caisse, ainsi que des corrections du manuscrit de Tower and Office (Técnica y Arquitectura en la ciudad contemporánea) d’Ábalos & Herreros, sans oublier des collages pour le projet Ábalos & Herreros Houses ou pour la structure Tenerife (PIRS).

 

LES COMMISSAIRES DE L’EXPOSITION

 

L’agence OFFICE Kersten Geers David Van Severen, établie à Bruxelles, fut fondée en 2002 par Kersten Geers et David Van Severen. En plus des divers bâtiments réalisés, comptant plusieurs projets acclamés de programmes résidentiels, culturels et éducationnels, les deux architectes produisirent de nombreuses publications et installations, dont la conception de l’exposition En santé imparfaite : la médicalisation de l’architecture au CCA (2011), leur participation à la Biennale de Sharjah (2013) et leur collaboration avec le photographe Bas Princen à la 12e Biennale de Venise (2010).

 

Ils sont tous deux diplômés de l’Université de Ghent (Belgique) et de l’Esquela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (Espagne), en architecture et urbanisme. Kersten Geers a travaillé avec les firmes d’architecture Maxwan et Neutelings Riedijk Architects. Il enseigna à l’Université de Ghent, à l’Université Columbia (New York) et à l’Académie d’architecture de Mendridio (Suisse). Il est actuellement professeur agrégé à l’École polytechnique fédérale de Lausanne (Suisse) et professeur invité à la Graduate School of Design de Harvard. David Van Severen a travaillé avec Stéphane Beel Architects, Xavier De Geyter Architects et pour l’Atelier Maarten Van Severen. Il fut chargé de travaux et critique d’architecture invité à l’Académie d’Amsterdam, à l’Université technologique de Delft

et au Berlage Institute de Rotterdam. Il enseigne actuellement à l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles.

 

Lors d’une longue résidence de recherche en 2014, les commissaires invités eurent la possibilité d’accéder à un ensemble de documents numériques et physiques, allant de croquis et dessins architecturaux, à des collages, des documents textuels et photographiques, ainsi qu’à des maquettes. Ils développèrent ainsi des pistes singulières de recherche, tout en élaborant leur propre méthode de lecture des archives, et également une grille d’interprétation de la production d’une pratique architecturale. Sortis du cadre : Ábalos & Herreros examine l’œuvre de ces deux architectes espagnols [RD1] contemporains encore actifs dans le domaine, ce qui permet d’engager différentes stratégies de recherche. Ainsi, Iñaki Ábalos et Juan Herreros eux-mêmes, en tant qu’objets d’étude, joueront un rôle actif en réagissant aux différentes propositions contribuant à une histoire orale actuelle, relative à leurs archives, et le 12 septembre, un débat public sera tenu, confrontant les deux architectes espagnols à leurs critiques.


CONCEPTION GRAPHIQUE ET DE L’EXPOSITION

 

OFFICE Kersten Geers David Van Severen a réalisé la conception de l’exposition, en collaboration avec l’équipe curatoriale du CCA. La conception graphique a été créée par Jonathan Hares.

  

MISSION DU CCA

 

Sortis du cadre fait partie d’un programme à long terme du CCA, qui consiste à soumettre les archives de l'institution à la recherche critique, par le biais d’expositions, de publications et de conférences-débats alors que lesdites archives sont encore en cours de catalogage.

 

Le directeur du CCA, Mirko Zardini explique : « Ce projet reflète l’engagement de l’institution à continuellement encourager des méthodes inédites de recherche académique, ainsi que la pensée critique sur les pratiques architecturales, alors même que l’archive sur le point d’être entièrement cataloguée  ».

 

M. Zardini ajoute : « Le CCA vise à favoriser le dialogue, dans un contexte international axé sur la recherche. Cette intense activité de recherche est amplement alimentée par notre collection grandissante, un des fonds de publications et de documentation sur la conception architecturale les plus importants au monde. Nous avons toujours eu pour principes directeurs de mettre des corpus complets et intégrés de documents disponibles à l’étude avancée et interdisciplinaire ». Depuis 2012, la Collection CCA s’est étoffée par de récents dons, comprenant l’Álvaro Siza fonds, le fonds Pierre Jeanneret, le Victor Prus fonds et un important ajout aux archives Gordon Matta Clark et au Cornelia Hahn Oberlander fonds.

 

Le CCA est un centre international de recherche et un musée créé en 1979 avec la conviction que l’architecture est d’intérêt public. Fort de ses vastes collections, le CCA est un chef de file dans l’avancement du savoir, de la connaissance et de l’enrichissement des idées et des débats sur l’art de l’architecture, son histoire, sa théorie, sa pratique, ainsi que son rôle dans la société. Le CCA offre un environnement exceptionnel dédié à l’étude et à la présentation de la pensée et de la pratique architecturales, où l’œuvre d’Ábalos & Herreros peut désormais être explorée dans le contexte des archives internationales de Peter Eisenman, Arthur Erickson, John Hejduk, Gordon Matta-Clark, Cedric Price, Aldo Rossi, James Stirling.

- 30 -


Contact média
  • Centre Canadien d'Architecture
  • Isabelle Huiban, Chef des relations de presse
  • ihuiban@cca.qc.ca
  • 514 939-7001 poste 2607
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art -  Vue de l'exposition du CCA, « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros ». - Crédit photo : © CCA, Montréal.
Vue de l'exposition du CCA, « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros ».
Crédit photo : © CCA, Montréal.
Télécharger
Image haute résolution
14.19 x 9.32
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art -  Vue de l'exposition du CCA,&nbsp;«&nbsp;Sortis du cadre : Ábalos &amp; Herreros&nbsp;».<br><br>  - Crédit photo : © CCA, Montréal
Vue de l'exposition du CCA, « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros ».

Crédit photo : © CCA, Montréal
Télécharger
Image haute résolution
14.19 x 9.44
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - Vue de l'exposition du CCA,&nbsp;«&nbsp;Sortis du cadre : Ábalos &amp; Herreros&nbsp;». - Crédit photo : © CCA, Montréal
Vue de l'exposition du CCA, « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros ».
Crédit photo : © CCA, Montréal
Télécharger
Image haute résolution
14.19 x 9.44
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - Vue de l'exposition du CCA,&nbsp;«&nbsp;Sortis du cadre : Ábalos &amp; Herreros&nbsp;». - Crédit photo : © CCA, Montréal
Vue de l'exposition du CCA, « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros ».
Crédit photo : © CCA, Montréal
Télécharger
Image haute résolution
14.19 x 9.44
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - Vue de l'exposition du CCA,&nbsp;«&nbsp;Sortis du cadre : Ábalos &amp; Herreros&nbsp;». - Crédit photo : © CCA, Montréal
Vue de l'exposition du CCA, « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros ».
Crédit photo : © CCA, Montréal
Télécharger
Image haute résolution
14.19 x 9.44
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - <p></p>  Iñaki Ábalos et Juan Herreros dans leur bureau, Madrid, 1999. Ábalos &amp; Herreros fonds. Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de Iñaki Ábalos et Juan Herreros. - Crédit photo :  &nbsp;© Iñaki Ábalos et Juan Herreros.

Iñaki Ábalos et Juan Herreros dans leur bureau, Madrid, 1999. Ábalos & Herreros fonds. Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de Iñaki Ábalos et Juan Herreros.
Crédit photo :  © Iñaki Ábalos et Juan Herreros.
Télécharger
Image basse résolution
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - <p></p>  Stefano Graziani, photographe. Vue d’un photomontage d’un prototype de logements Vivienda AH-Gia (1993–96). Commande photographique du Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de l’artiste.  - Crédit photo : © Stefano Graziani.

Stefano Graziani, photographe. Vue d’un photomontage d’un prototype de logements Vivienda AH-Gia (1993–96). Commande photographique du Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de l’artiste.
Crédit photo : © Stefano Graziani.
Télécharger
Image moyenne résolution
8.66 x 7.09
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - Planche de diapositives des illustrations pour la publication Técnica y Arquitectura (1992). Ábalos &amp; Herreros fonds. Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de Iñaki Ábalos et Juan Herreros.  - Crédit photo : © CCA, Montréal.
Planche de diapositives des illustrations pour la publication Técnica y Arquitectura (1992). Ábalos & Herreros fonds. Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de Iñaki Ábalos et Juan Herreros.
Crédit photo : © CCA, Montréal.
Télécharger
Image haute résolution
9.42 x 11.58
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - Stefano Graziani, photographe. Vue de la maquette de la Tour et la place Woermann, Las Palmas de Gran Canaria (2001–05). Commande photographique du Centre Canadien d’Architecture. Don de l’artiste.  - Crédit photo : © Stefano Graziani.
Stefano Graziani, photographe. Vue de la maquette de la Tour et la place Woermann, Las Palmas de Gran Canaria (2001–05). Commande photographique du Centre Canadien d’Architecture. Don de l’artiste.
Crédit photo : © Stefano Graziani.
Télécharger
Image moyenne résolution
8.66 x 7.09
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - Stefano Graziani, photographe. Vue d’une page annotée de la publication Tower and Office (2002). Commande photographique du Centre Canadien d’Architecture. Don de l’artiste. - Crédit photo : &nbsp;© Stefano Graziani.
Stefano Graziani, photographe. Vue d’une page annotée de la publication Tower and Office (2002). Commande photographique du Centre Canadien d’Architecture. Don de l’artiste.
Crédit photo :  © Stefano Graziani.
Télécharger
Image moyenne résolution
8.66 x 7.09
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - Élévation de la Bibliothèque publique Usera, Madrid (1994–2003). Ábalos &amp; Herreros fonds. Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de Iñaki Ábalos et Juan Herreros.  - Crédit photo : © Iñaki Ábalos et Juan Herreros.
Élévation de la Bibliothèque publique Usera, Madrid (1994–2003). Ábalos & Herreros fonds. Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de Iñaki Ábalos et Juan Herreros.
Crédit photo : © Iñaki Ábalos et Juan Herreros.
Télécharger
Image moyenne résolution
7.33 x 9.44
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - <p></p>  Plan de la Caisse d’épargne de Grenade, Grenade (1992). Ábalos &amp; Herreros fonds. Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de Iñaki Ábalos et Juan Herreros.  - Crédit photo : © Iñaki Ábalos et Juan Herreros.&nbsp;

Plan de la Caisse d’épargne de Grenade, Grenade (1992). Ábalos & Herreros fonds. Centre Canadien d’Architecture, Montréal. Don de Iñaki Ábalos et Juan Herreros.
Crédit photo : © Iñaki Ábalos et Juan Herreros. 
Télécharger
Image moyenne résolution
7.33 x 9.44
300dpi
Dossier de presse | 756-10 - Communiqué de presse | Le CCA présente « Sortis du cadre : Ábalos & Herreros » - Centre Canadien d’Architecture - Art - Stefano Graziani, photographer. View of the model of one of the four Bioclimatic Towers (2001–06). Photograph commissioned by the Canadian Centre for Architecture. Gift of the artist.  - Crédit photo : © Stefano Graziani.
Stefano Graziani, photographer. View of the model of one of the four Bioclimatic Towers (2001–06). Photograph commissioned by the Canadian Centre for Architecture. Gift of the artist.
Crédit photo : © Stefano Graziani.
Télécharger
Image moyenne résolution
8.66 x 7.09
300dpi